Un turista británico, que al parecer estaba ebrio o incluso bajo la influencia de las drogas, se metió desnudo en la cama de una pareja de turistas españoles en un complejo de apartamentos de es Viver, ayer de madrugada, según informó el fiscal de guardia.G. S. O., británico de 32 años de edad, no es cliente del hotel ubicado en la calle Carles Román Ferrer en el que se coló. Se desconoce cómo entró en el establecimiento sin que los vigilantes se percatasen.
El caso es que la pareja de turistas estaba durmiendo cuando detectaron la presencia del inglés en su cama. El hombre y la mujer se llevaron un gran susto, momento en el que G. S. O. comenzó a gritar en inglés «fucking, fucking» (hacer el amor, en su traducción al castellano). Los turistas avisaron a recepción y la Policía arrestó al británico, que pasó el resto de la noche en el calabozo. Ayer por la mañana pasó a disposición judicial.
El representante de la Fiscalía tenía previsto solicitar una condena de seis meses de prisión para G. S. O., que está acusado por coacciones, y el pago de una indemnización de mil euros para la pareja de turistas que estaban durmiendo.
El fiscal informó de que el británico evitará su ingreso en prisión provisional hasta que se celebre el juicio siempre y cuando abone la indemnización.
la traducción es cojer (en mexico se usa ese termino ["bulgar"] para el sexo)
hacer el amor implica la carga de sentimientos el "cojer" no :)
猫王